Sonntag, 29. Juli 2012

Entspannung pur

Hinter mir liegt ein wunderschönes und entspanntes Wochenende allein mit Herrn MiMa (wenn ich mich nicht verrechne, war es das 4. Mal, dass wir ein paar Tage für uns allein hatten). Lange schlafen, fein essen, schwimmen, saunen, spazieren, Massage. Umgeben von Ruhe, Wald und Wasser. Es tat so gut. Wo wir waren? Auf dem Gut Klostermühle in Brandenburg. Ein Tipp, aus der Brigitte, den ich wirklich unterschreiben kann.

I have spent the weekend alone with my husband (I guess, it was the 4th time). It was so wonderful: waking up late in the morning, fine eating, running, swimming, sauna, massage surrounded by calm, forest and water. That was so good! We have stayed at the Gut Klostermühle, a tip of the Brigitte that I can recommend.

Kommentare :

  1. Das hört sich einfach perfekt an! Ich hoffe, dass ihr noch ganz viel Erholung in die neue Woche mitnehmen könnt! Liebe Grüße

    AntwortenLöschen
  2. das klingt und sieht wundervoll aus! zeit zu zweit ist überlebensnotwenig für jede beziehung...
    sonntagabendgrüße von birgit, die momentan auch "kinderlos" ist

    AntwortenLöschen
  3. Das sieht nach einem superschönen und entspannendem Wochenende aus!

    AntwortenLöschen
  4. Mir haben Deine Antworten zu Okkas: "Und wie macht ihr das eigentlich"? sehr gut gefallen! Ich konnte mich vorallen was das "Paarleben" in einer Beziehung mit Kindern betrifft, gut wiederfinden.
    Schön also, dass ihr euch ein paar Tage nur zu zweit gegönnt habt! Nachahmung meiner/unsererseits wird angestrebt! Danke auch für den Tipp aus der Brigitte.
    LG Susan

    AntwortenLöschen
  5. That sounds wonderful! I wish I could do that with my husband : ) and those photos are beautiful, I am glad you had a great time my friend, big hug!

    AntwortenLöschen
  6. Gut Klostermühle ist wirklich nur zu empfehlen. Ich war schon 2 mal dort und für einen Wochenendtrip genau der richtige Ort zum entspannen. Mein Lieblingsplatz ist besonders im WInter die Couch vor dem Kamin:)

    AntwortenLöschen

1.000 Dank für deinen Kommentar. | Many thanks for your comment.